words no match mouthbeen discovering the joys of watching stuff on youtube. i found fushigi yuugi oavs/ovas in japanese! haha so happy. but i gave up watching cos in some of the longer episodes, the dialogue doesn't match the animation. for example, tasuki can be shouting merrily in the background while tamahome falls into the fish pond.
an example of a review for that particular episode:
"thank you for this! but the words no match character's mouth. can upload again?"
OR
"i lik this! but the character's saying lik doesn't lik go with the character's mouth. i think lik there is some problem. can you check it?"
what
engrish man?
and what is
lik?
today was the last day of guzheng before the s4s stop for mid-years. whatta load off my back. lao shi was in a tired but good mood today cos the pl primary guzheng tuan achieved gold with honours, or so i have heard. toodle-doo.
boo. i want fushigi yuugi ova in japanese!!
haaaa. i hope my brain wakes up soon!
jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. (:
posted by blink only once. : 9:50:00 PM
|